«Они вторгаются в мои мысли каждый день», — говорит офицер о воспоминаниях о кровавом нападении на синагогу в Питтсбурге.

Ежедневные и еженедельные информационные бюллетени TribLIVE по электронной почте доставляют нужные вам новости и необходимую информацию прямо в ваш почтовый ящик.

Офицер спецназа Питтсбурга Джон Персин вспоминает запах внутри часовни Первина синагоги «Древо жизни» утром 27 октября 2018 года.

Железо от пролитой крови.

Персин был одним из первых офицеров, вошедших в синагогу в ответ на активный звонок о стрельбе тем утром.

Он до сих пор отчетливо это помнит.

«Они вторгаются в мои мысли каждый день — насилие, запахи, зрелища», — заявил Персин во вторник в федеральном суде.

Он описал, как расчищал пространство в часовне Первина спереди назад в поисках подозреваемого, которого позже опознали как Роберта Бауэрса. По словам Персина, как только офицеры установили, что стрелка там не было, они начали искать жертв.

Он сказал, что офицеры обнаружили одну женщину, позже опознанную как Андреа Веднер, лежащую под своей убитой матерью Роуз Мэллингер. Веднер был ранен в руку.

«Она плакала, была в истерике», — сказал Персин.

Он также описал, как нашел Бернис и Сильвана Саймона. Пара, обвенчавшаяся в этой самой часовне более 60 лет назад, сидела вместе на скамье ближе к передней части церкви. Над скамейкой перед ними висела трость, а возле руки Бернис Саймон лежал телефон. Она разговаривала по телефону со службой 911, когда ее убили.

Персин был последним свидетелем, давшим показания во вторник, на шестой день федерального суда над Бауэрсом. Его обвиняют в убийстве 11 человек и ранении еще нескольких человек в синагоге Беличьего холма в тот день.

50-летнему Бауэрсу из Болдуина предъявлено 63 федеральных обвинения, в том числе по 11 пунктам обвинения в воспрепятствовании свободному исповеданию религии, приводящему к смерти, и преступлениях на почве ненависти, приводящих к смерти.

В случае признания виновным ему может грозить смертная казнь.

Среди жертв были члены общин «Древо жизни-Ор Л'Симха», «Дор Хадаш» и «Новый Свет».

Помимо Маллингера, 97 лет; Бернис Саймон, 84 года, и ее муж Сильван Саймон, 86 лет, среди убитых были братья Дэвид Розенталь, 54 года, и Сесил Розенталь, 59 лет; Дэн Стейн, 71 год; Ирвинг Янгер, 69 лет; доктор Джерри Рабиновиц, 66 лет; Джойс Файнберг, 75 лет; Мелвин Вакс, 87 лет, и Ричард Готфрид, 65 лет.

Ранее во вторник руководитель группы спецназа Эндрю Миллер рассказал, как следовал за офицерами Тимом Мэтсоном и Майклом Салдуттом в класс наверху синагоги.

По его словам, осталось обыскать всего пару комнат, поэтому они знали, что злоумышленник, скорее всего, находился внутри.

По словам Миллера, Мэтсон первым вошел в комнату, а затем сразу же упал на пол после ранения в ногу.

И Миллер, и Салдутт, нырнувшие перед Мэтсоном, чтобы защитить его, открыли ответный огонь.

Пока Салдутт пытался вытащить Мэтсона из комнаты, Миллер увидел дульную вспышку винтовки AR-15 Бауэрса.

Он сказал, что чувствовал, как пули разлетаются вокруг него, когда пыль и частицы гипсокартона наполняли воздух.

«Он просто пропал без вести», - заявил Миллер во вторник. «Просто скучаю по мне».

Из-за обломков казалось, что затемненная комната заполнена туманом.

Миллер попытался осветить пространство, но от этого стало только хуже. Выключив свет, он смог увидеть дульную вспышку.

По словам Миллера, когда перестрелка продолжалась, дверь металлического шкафа у стены распахнулась, и вокруг нее раздались выстрелы.

Миллер целился в эту дверь, неоднократно стреляя, потому что считал, что Бауэрс находится на другой стороне.

«Я не хотел, чтобы меня застрелили», - сказал он. «Я не хотел умирать».

Миллер сказал, что, узнав, что Мэтсон и Салдутт выбрались, он отступил, чтобы помочь своему раненому коллеге.

Миллер и Салдутт стащили Мэтсона вниз по ступенькам и сняли с него баллистический шлем и бронежилет.

Миллер увидел пулевое ранение на правой стороне головы Мэтсона.

«Но он все еще говорил», - свидетельствовал Миллер. «Я не знал, как кто-то мог выжить после такой раны».

Он начал кричать Мэтсону, чтобы тот встал.

«Я хотел, чтобы он помог себе спастись», - сказал Миллер присяжным. «По моим собственным эгоистичным причинам я хотел убедиться, что с ним все в порядке».